ブログ 

サイドバー

超音波ジェル・RFジェル・オイル:どの説明書に従うべき?

家庭用機器を理解する

一つの本体に複数の機能がある場合があります。あるアプリケーター用に指定された媒体が、次のアプリケーターにも適しているとは限りません。

結論: 実際の機器、アプリケーター、作動中の機能に指定された接触媒体を使ってください。ヘッドが滑りやすくなるというだけで、超音波ジェル、RFジェル、オイルを置き換えることはできません。最新の使用説明書(IFU)と、媒体そのもののラベルを確認してください。説明書が適合する処方を特定せず「ジェルまたはオイル」と記載している場合は、その機能を使う前にメーカーに確認してください。家庭にあるオイル、自作ジェル、高い設定を試して、矛盾する助言を解決しようとしないでください。

安全を最優先に: 適合する媒体があっても、機器が家庭での使用やあなた自身に適していると判断することはできません。超音波と高周波(RF)の施術には熱傷のリスクがあり、ジェルは安全の保証ではありません。 [1]

まず媒体を機能に合わせる

画面で選択された機能と、接続したアプリケーターを確認してください。「キャビテーションとRF」という表示は機能の組み合わせを示すもので、接触要件が一つであることを意味しません。

超音波によるボディコントゥアリングについて、FDAは、皮膚との完全な接触と超音波ジェルが、接触の確保と熱傷リスクの低減に重要であると説明しています。RFは電気エネルギーによって加熱します。これらはエネルギーの伝わり方が異なります。 [1] 本体に印刷された周波数も、ボトルに書かれた「導電性」という言葉も、適合を証明しません。

画面が狭い場合は、表を横にスクロールしてください。これは文書のチェックリストであり、施術手順ではありません。

どの説明書で媒体が決まる?
作動中の機能 確認すること 適合を証明しないもの
超音波/キャビテーション IFUで指定された音響接触媒体と、そのアプリケーターに認められた代替品。 見た目が似たジェル、RFの表示、周波数の表示だけ。
接触型RF そのシステムに指定されたジェル、液体、その他の準備用製剤。要件はRFの設計によって異なります。 すべてのRFに同じ導電性ジェルが必要だという一律の主張。
吸引とRFの併用 組み合わせ型アプリケーターと作動中のRF機能についての説明書。認められた接触用製剤も含みます。 吸引のみの機能に対するマッサージオイルの指示。
その他のアタッチメント それぞれ独立したIFU。電気刺激や光のアタッチメントにも、個別の適合確認が必要です。 同じ本体につながっていること。

「ジェル」は形状であり、完全な仕様ではない

機器と媒体の両方の説明書を読んでください。超音波ジェルのラベルは、その製品自体の想定用途を示すもので、RF機器の要件に代わるものではありません。例えばParkerの超音波ジェルのIFUは、特定のジェルを外用の非滅菌製剤と記載し、皮膚と汚染に関する制限を含んでいます。これらの詳細も、機器の説明書とともに重要です。 [4]

低周波の非集束キャビテーション、集束型の機械的超音波、熱作用を用いる高密度焦点式超音波(HIFU)、1 MHzの超音波機器は、置き換え可能な機器カテゴリーではありません。「超音波」という言葉だけを根拠に、媒体についての指示を流用しないでください。このガイドは、これらの機器を家庭で使用する許可を与えるものではありません。

説明書の「ジェルまたはオイル」という指示から何が分かる?

分かるのは、その文書に何が書かれているかです。どのモデル、アプリケーター、処方を指しているかは、引き続き確認が必要です。

特定の40K/RF本体用として供給業者が公開する説明書は、準備の項目でオイルまたはジェルに言及しています。その注意事項では、水性媒体を説明しながら、例としてエッセンシャルオイルも挙げています。この記載は、適合する具体的な処方を特定していません。この曖昧さはメーカーに尋ねるべき疑問として扱い、どのオイルでも使ってよいという許可だと考えないでください。これはSaintQueenの説明書ではなく、効果の主張もあなたの機器の根拠にはなりません。 [2]

RFの文書は、一律のルールが成り立たない理由を示しています。Thermage CPTの技術マニュアルは、専用のカップリング液を指定し、他の灌流液を除外しています。 [3] 英語本文でTriPollar Stop Xを特定する別のPollogenのPDFは、専用の準備用ジェルを指定し、そのジェルを非導電性と説明しています。 [5] これらは異なるシステムの説明書の例であり、家庭用キャビテーション本体への推奨や代替液ではありません。

役立つルールは、正確な適合確認です。 これらの文書から、「オイルは常に使える」とも「すべてのRF機器に汎用の導電性ジェルが必要」とも言えません。ある機能で明確に認められたオイルの指示は、そのモデル固有の指示です。

媒体を選ぶ前の六項目の文書確認

  1. 機器の識別情報。 メーカー、モデル、該当するハードウェアのバージョンを説明書と照合してください。似た本体や画面では不十分です。
  2. 想定使用者。 説明書が家庭での使用を認めているか、研修を受けた専門家を必要としているかを確認してください。販売者の「使いやすい」という説明は、答えになりません。
  3. アプリケーターと機能。 実際のヘッドと作動モードについての項目を探してください。特に吸引とRFを組み合わせる場合は重要です。
  4. 媒体の仕様。 名称で指定された処方、定義された性質、明確に認められた代替品を探してください。別の箇所でも種類が定義されていなければ、「ジェルを使用」という指示には疑問が残ります。
  5. 媒体のラベル。 想定用途、成分、皮膚に関する制限、保管方法、使用期限、開封後の手順を確認してください。なじみのある質感は、適合性試験ではありません。
  6. 塗布と除去。 その機器の準備、接触、洗浄の指示に従ってください。他の説明書の層の厚さ、量、塗り直しの手順、洗浄液をそのまま使わないでください。

自分のモデルと市場に対応する、文書の最新改訂版を求めてください。書面の説明では、ボトルが「美容機器用」と述べるだけでなく、アプリケーターと媒体を特定する必要があります。適性や適合性が未解決なら、明確になるまでその機能を使用しないでください。

説明書、動画、供給業者の説明が食い違う場合

まず助言が、実際に同じハードウェアと機能についてのものか確認してください。オイルを使う吸引マッサージの動画では、同時に作動するRFについての疑問には答えられません。ジェルメーカーの幅広い適合性の主張も、別の準備用製剤を指定する機器のIFUとの矛盾を解決しません。

矛盾する指示、その日付、正確な項目や動画の時点を記録してください。メーカーに、またはメーカーの確認を得るよう供給業者に、最新のIFUに照らして矛盾を解消するよう求めてください。販売ページで最も新しい一文を、自動的に安全情報の更新だと受け入れないでください。

具体的に尋ねる質問:

「私のモデルとアプリケーターで、この機能が作動している場合、どの接触媒体が指定されていますか。認められた処方または代替品と、最新IFUの該当箇所を示してください。動画と説明書で指示が異なりますが、どちらが私のハードウェアに適用され、もう一方の指示は置き換えられていますか。」

返答を説明書と一緒に保管してください。依然として処方を示していない、別のモデルを指している、安全上の矛盾が未解決である場合、適合性の質問への答えにはなっていません。設定を下げても、不明な代用品が文書で確認された代用品に変わるわけではありません。

よくある代用品と取り扱いの間違い

  • スキンケア製品をカップリング媒体として使う。 アロエのスキンケアジェル、保湿剤、マッサージオイル、エッセンシャルオイルの混合物は、広げやすいというだけでは確認済みの代用品になりません。実際の機器に対する確認を得て、自作の処方を作らないでください。
  • 処方を変える。 説明書が変更を明確に認めていない限り、指定媒体を長持ちさせるために薄めたり混ぜたりしないでください。それでは文書に記載されたものとは違う製剤を使うことになります。
  • 接触不良を補うために出力を上げる。 代わりに停止し、指示された準備状態を確認してください。接触が不確かであることは、強度調整を即興で行う理由にはなりません。
  • すべてのジェルが滅菌済みと思う。 ラベルを確認してください。Parkerの例は明確に非滅菌であり、損傷した皮膚やその近くでの使用を除外しています。 [4]

媒体の保管と汚染防止の注意事項に従ってください。ParkerのIFUは、ディスペンサーの先端を汚染しないよう警告し、損傷した包装や目に見える汚染のある包装は廃棄するよう述べています。 [4] 機器の洗浄は別の作業です。ボトルの洗浄指示が、同じ薬剤をハンドピースに使うことも認めると思わず、実際の機器の説明書に従ってください。

正しいジェルでも安全確認は省けない

FDAの超音波ボディコントゥアリングのガイダンスは、開放創、損傷した皮膚、能動型インプラント、皮下の金属を除外しています。RFのガイダンスも、能動型インプラント、金属、金属を含むタトゥーインクを注意事項として挙げています。子宮内避妊具(IUD)がある場合は臨床家との相談が必要です。これらは技術全体の注意事項であり、すべての機器の完全なチェックリストではありません。 [1]

灼熱感、痛み、予期しない熱さ、皮膚反応があれば、別の媒体を試さず停止してください。熱傷が疑われる場合、水疱、続く症状がある場合は、医療上の助言を求めてください。FDAは、これらの施術の合併症として熱傷と水疱を挙げています。 [1]

その機器のIFUを確認し、妊娠、授乳、最近の施術、健康上の問題が関係する場合は、適性について専門家の助言を得てください。適合する媒体があっても、除外条件を無視したり、専門家専用機器を家庭で使ったりする許可にはなりません。

よくある質問

皮膚のパッチテストで、ジェルが機器に適合すると分かる?

いいえ。皮膚への耐性確認と機器の適合性は、別の疑問に答えるものです。パッチテストでは、音響性能、RFへの適性、素材との適合性は確認できません。その機器の説明書にパッチテストの要件があれば従ってください。代用品を評価するために、電源を入れた試験を独自に作らないでください。

指定媒体が手に入らなくなった場合は?

自分のモデルとアプリケーターに対する、文書で確認された代替品を求めてください。元のジェルの色や一つの成分が同じだけでは不十分です。適合する代替品が確認できなければ、その機能を中断してください。

超音波ジェルを残したままRFに切り替えてよい?

最新の説明書が、その製剤を両方の機能で明確に認め、切り替え方法を説明している場合に限ります。それ以外は、それぞれの準備と除去の指示に従ってください。本体が共通でも、同じ残留物が両方のヘッドで適切だとは判断できません。

行うべき判断

「ジェル」「オイル」「導電性」という言葉だけでなく、文書で確認された適合性によって選んでください。機器、アプリケーター、作動中の機能、処方を一致させ、機能を作動させる前に食い違いを解消してください。

出典と適用範囲

  1. FDA:非侵襲的ボディコントゥアリング技術。米国の技術全体についての接触とリスクのガイダンスであり、名称不明の機器を検証するものではありません。
  2. 供給業者が公開する101英語マニュアル、4ページと6ページ。PDF全文を読んでいます。媒体についての曖昧な表現を論じており、操作指示として採用していません。
  3. Thermage CPT技術ユーザーマニュアル、2021年九月、4.2.10節。そのRFシステムだけに対するメーカーの指示です。
  4. Parker Laboratories超音波ジェルのIFU、英語の項目、PM-010-0001A。表示と取り扱いの例であり、特定のRF機器への確認ではありません。
  5. メーカーPollogenが公開するRFマニュアル、Stop Xと記載された英語の8ページと15ページ。ファイル名と文書内のモデル名は異なります。文書に示された媒体の違いを説明するためだけに使用し、読者の機器の最新IFUとして扱っていません。

この記事は一般的な学習目的の情報であり、医療上の助言を提供するものではありません。実際に使用する機器の説明書に従い、適性と安全性について資格を持つ医療専門職に相談してください。

前の記事
次の記事

コメントを残す